Я вижу Тебя через тучи и Ты Прекрасен, прекрасен.

Английский

Beautiful Beautiful

Don’t know how it is You looked at me
And saw the person that I could be
Awakening my heart
Breaking through the dark
Suddenly Your grace
(Chorus)
Like sunlight burning at midnight
Making my life something so
Beautiful, beautiful
Mercy reaching to save me
All that I need
You are so
Beautiful, beautiful
Now there’s a joy inside I can’t contain
But even perfect days can end in rain
And though it’s pouring down
I see You through the clouds
Shining on my face
(Chorus)
I have come undone
But I have just begun
Changing by Your grace
(Chorus)

Русский

"Прекрасный"

Я не знаю как это, Ты посмотрел на меня
И увидел человека которым я мог бы быть
Пробуждает моё сердце
Прорываясь через темноту
Неожиданно Твоя милость
(припев)
Как солнечный свет горящий в полночь
Делающий мою жизнь такой
прекрасной, прекрасной
Милость, простёртая чтобы спасти меня
Всё чём я нуждаюсь
Ты такой
Прекрасный, прекрасный
Сейчас во мне радость которую я не могу вместить
Но даже совершенный день может закончится дождём
И хотя он льёт
Я вижу Тебя через облака
Сияющим светом на моём лице
(припев)
Я пришёл погибшим
Но я только что начал
Изменяться по Твоей милости

Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.

Детям окруженным любовью Отца, очень легко перейти с Ним на непочтительные отношения. В последнее время, особенно остро стоит вопрос недостатка благоговения. Дары, перестают иметь ту ценность, которую в них заложил Отец и Его внимание, не воспринимается нами как особая привилегия.

Из глубины взываю к Тебе, Господи.
Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
(Пс.129:1-8)

Думаю об Одессе.....соскучился!

Легендарному певцу Утесову – 117 лет

Где живет самый богатый пастор на свете?

Стивен Болдуин: О карьере и душе

Брайан Хэд Уэлч: Мечта о мирной семейной жизни

Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас
                                                                              (Матф.11:28)

ЛЕБЕДЬ, ЩУКА И РАК

Когда в товарищах согласья нет,
   На лад их дело не пойдет,
   И выйдет из него не дело, только мука.
   Однажды Лебедь, Рак да Щука
   Везти с поклажей воз взялись
   И вместе трое все в него впряглись;
   Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
   Поклажа бы для них казалась и легка:
   Да Лебедь рвется в облака,
   Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
   Кто виноват из них, кто прав - судить не нам;
   Да только воз и ныне там.

КВАРТЕТ

Проказница-Мартышка,
   Осел,
   Козел
   Да косолапый Мишка
   Затеяли сыграть Квартет.
   Достали нот, баса, альта*, две скрипки
   И сели на лужок под липки -
   Пленять своим искусством свет.
   Ударили в смычки, дерут, а толку нет.
   "Стой, братцы, стой! - кричит Мартышка. - Погодите!
   Как музыке идти? Ведь вы не так сидите.
   Ты с басом, Мишенька, садись против альта,
   Я, прима, сяду против вторы*;
   Тогда пойдет уж музыка не та:
   У нас запляшут лес и горы!"
   Расселись, начали Квартет;
   Он все-таки на лад нейдет.
   "Постойте ж, я сыскал секрет, -
   Кричит Осел, - мы, верно, уж поладим,
   Коль рядом сядем".
   Послушались Осла: уселись чинно в ряд,
   А все-таки Квартет нейдет на лад.
   Вот пуще прежнего пошли у них разборы
   И споры,
   Кому и как сидеть.
   Случилось Соловью на шум их прилететь.
   Тут с просьбой все к нему, чтоб их решать сомненье:
   "Пожалуй, - говорят, - возьми на час терпенье,
   Чтобы Квартет в порядок наш привесть:
   И ноты есть у нас, и инструменты есть;
   Скажи лишь, как нам сесть!" -
   "Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье
   И уши ваших понежней, -
   Им отвечает Соловей. -
   А вы, друзья, как ни садитесь,
   Все в музыканты не годитесь".

Если бы ты поговорил с Богом, то...

Удивительно, на сколько тяжело бывает людям поверить в то, что Бог вот так просто может строить свои отношения с ними. Тот, Кто знает о нас все! Тем не менее не перестает любить нас и верить в нас. Приходить на помощь к нам и помогать нам познать себя и полюбить Его.

-Я постараюсь тебе поверить. Идет?!
-Да! Начни с этого, тебе не повредит.

А.Райкин - О воспитании детей

Океан Ельзи - Веселі, брате, часи настали

Веселі часи
(Веселі, брате, часи настали)

Веселі, брате, часи настали.
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало?
Чому я далі пишу сумних пісень?

Веселі, брате, часи настали.
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку?
Чому я далі з ними не хочу йти?

Веселі, брате, часи настали.
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так...

Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе -- чому одна?
Немає в кого спитати - золото замість тата,
Замість мами - глуха стіна.

І тихо, тихо навколо стало...
Кудись поділися голоси...
Часи веселі настали, нас лишилось так мало.
Ну їх, брате, такі часи!

Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити.
Хто ж тоді, як не ми, брати?!!

Музика і слова — Святослав Вакарчук
Режисер відеокліпа — Віктор Придувалов
(c) Океан Ельзи, 2006

[[Перевод по-русски]]
Веселые, брат, наступили времена.
День дарит новое будущее,
Почему же на небе так мало солнца стало?
Почему я продолжаю писать грустные песни?

Веселые, брат, наступили времена.
Мы приближаемся к цели!
Почему же тогда я ищу другой путь?
Почему я не хочу идти с ними дальше?

Веселые, брат, наступили времена.
На груди светит нам знак славы!
Нам нежно закрыли глаза, губы мёдом смастили,
Душу бросили просто так...

Душа проснулась и спрашивает,
Сама у себя, почему одна?
Не у кого спросить - золото вместо папы,
Вместо мамы - глухая стена.

И тихо-тихо стало вокруг...
Куда-то исчезли голоса...
Веселые наступили времена, нас осталось так мало.
Ну их, брат, такие времена.

И нам с тобой свое делать,
Открыть глаза и идти дальше!
И зубы сильно стиснув, маму нежно любить,
Кто ж тогда, если не мы, братья?!
(c) Океан Ельзи, 2006

Т.Шевченко «НЕ ТАК ТІЇ ВОРОГИ...»

потому что, каковы мысли в душе его, таков и он; "ешь и пей", говорит он тебе, а сердце его не с тобою. Кусок, который ты съел, изблюешь, и добрые слова твои ты потратишь напрасно. (Прит.23:7,8)

Какое сейчас время у вас?

"всему свое время" -говорил великий Соломон. Но быть самим собой и оставаться верным себе, остается вне времени и обстоятельств.

New Wineskins - A Conversation with Don McLaughlin

Fred Peatross lives, works, romances his wife and exudes deep feelings of love, awe, and admiration for his Creator while living in the heart of Appalachia. For over two decades Fred has resided in Huntington, West Virginia where he has been a leader in the traditional church. He has been a deacon, a shepherd, and a pulpit minister. But his greatest love is Missio Dei.

Long before thousands of missionaries poured into the former Soviet Union Fred, in a combined effort with a Christ follower from Alabama planted a church in Dneprodzerhinsk, Ukraine. Today Fred lives as a missionary to America daily praying behind the back of his friends as he journeys and explores life alongside them. Missio Dei: In the Crisis of Christianity, reviewed in New Wineskins]. He blogs at [Abductive Columns].


New Wineskins - A Conversation with Don McLaughlin

Илья Муромец...заблудился.

у Михаила Жванецкого день рождения.

6 марта, у Михаила Жванецкого день рождения. Известному сатирику исполнилось 78 лет.

Михаил Жванецкий - Найдешь умных...они всегда без денег.