Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.
(Пс 89:12)
Часовщик Кейт Скоби-Янгс настраивает часы “Great Abel” на здании мэрии в Манчестере. На часах есть надпись «Научите нас считать свои дни». (Dave Thompson/PA/Associated Press)
A reverie is a state of imagining or thinking about pleasant things, as if you are dreaming.
Translate
Показаны сообщения с ярлыком время. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком время. Показать все сообщения
понедельник, 18 июня 2012 г.
пятница, 9 марта 2012 г.
Какое сейчас время у вас?
"всему свое время" -говорил великий Соломон. Но быть самим собой и оставаться верным себе, остается вне времени и обстоятельств.
пятница, 10 июля 2009 г.
День 10. Правда сказаная не вовремя
"Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнется."(Притчи 10:10) Синоидальный перевод. 1870 г.
"Скрывающий правду -причина несчастья, говорящий открыто, сотворяет мир" (Притчи 10:10) Современный перевод. WBTC (World Bible Translation Center) 2000 г.
Удивительный эпизод из книги Притчей Соломона. Эта книга относится к поэтическим книгам. И как любое поэтическое произведение, оно наполнено символическими образами, аллегориями, и другими поэтическими приемами, которые используют авторы, для того, чтобы описать свои чувства и мысли.
Вы знаете как тяжело описать свои чувства, иногда мы просто не находим слов для того, чтобы описать их глубину и краски. Нам намного проще описать какой нибудь предмет, который ми выдим и к которому мы имеем эмоциональную привязку. Но наши чувства имеют духовную основу и описать их не так и просто, если ты не подкован духовно.
Когда я впервые прочитал этот стих, из притчей царя Соломона, я не мог понять сочетания выражений, которые здесь используются. Позже, когда я обратился к коментарию по поводу этого стиха, я понял, что я не один, кто не понял сразу этот отрывок. Вот что говорил коментарий: "эта фраза не подходит к первой поэтической строке стиха ни в качестве прямой параллели, ни в качестве антитезы. Септуагинта (греческий перевод ВЗ) дает следующий вариант: "но тот, кто смело судит, приносит мир"."
Я чувствую о чем этот стих, но не могу с уверенностью сформулировать это и озвучить. Возможно у вас бывает такое, в отношении других стихов Священного Писания? В таких случаях я прибегаю к другим переводам библии, а так же переводам на других языках. Это очень помогает, когда я имею дело с так называемыми "трудными местами". Так же я люблю обсуждать подобные высказывания со своими друзьями, прошу их дать мне проспективу их видения этого выражения. Так мы можем быть более уверенными в том, что вложили в Слова сказанные автором, тоже значение, которое вкладывал он сам изначально.
Правда и истина основа для здоровых отношений мезду людьми. Правда сказанная вовремя сповобна исцелить. Целовек не говорящий правды -лжец. Лжец либо говорит неправду, либо скрывает правду. Правда сказанная не вовремя может нанести огромный урон людям. Есть много примеров тому в нашей жизни. Вы знаете, что лжесвидетельством так же может быть правда, сказанная не вовремя, не в подходящее время, не тому человеку?
Человек, который скрывает правду очень переживает и нервничает. На этом построена работа детекторов лжи. Так как у человека говорящего неправду или скрывающего правду, повышается давление, увеличивается пульс, могут нервно дергаться веки, трястись руки. Безусловно бывают исключения, в этом случае, время лучший показатель для нас. Я не призваю не верить человеку, у которого трясутся руки, или дергаются веки или есть какие то другие признаки, так как это может быть знаками простого переживания. Доверие -это величайшая благодетель, в которой должны совершенствоваться люди. Без доверия нет здоровых отношений. Библия призывает нас доверять и не быть сверх меры подозритеными к людям.
Особенно важна правда в суде, так как от показаний может зависить жизнь или сметь человека. Соломон совершая суд и сталкиваясь с разными ситуациями и спорами между людьми, как никто другой знал цену правды. Правда, даже если она говорит, о каких то пригрешениях человека, несет в себе исцеляющую и исправляющую функцию. Правда сказанная вовремя, способна предотвратить серьезные проблемы. Она может востановить справедливость, отношения, семью, дружбу и др..
Я предпочитаю, чтобы мне говорили правду в любом случае. Когда я неправ и мне говорят об этом, мне дается возможность совершенствоваться. Когда я прав и мне говорят об этом, мне дается вдохновение и мотивация поступать так же в будущем.
Говорите правду в любом случае. Правда исцеляет, совершенствует, вдохновляет. Говорите больше о хорошем, что вы видите в человеке или в его отношении, и тогда вы реже будете сталкиваться с ситуациями, когда будет необходимо говорить о неприятных вещах. Не оставляйте добрые слова о человеке, на момент, когда их можно написать на могильной плите. Говорите приятную правду людям, пока они живы.
"Скрывающий правду -причина несчастья, говорящий открыто, сотворяет мир" (Притчи 10:10) Современный перевод. WBTC (World Bible Translation Center) 2000 г.
Удивительный эпизод из книги Притчей Соломона. Эта книга относится к поэтическим книгам. И как любое поэтическое произведение, оно наполнено символическими образами, аллегориями, и другими поэтическими приемами, которые используют авторы, для того, чтобы описать свои чувства и мысли.
Вы знаете как тяжело описать свои чувства, иногда мы просто не находим слов для того, чтобы описать их глубину и краски. Нам намного проще описать какой нибудь предмет, который ми выдим и к которому мы имеем эмоциональную привязку. Но наши чувства имеют духовную основу и описать их не так и просто, если ты не подкован духовно.
Когда я впервые прочитал этот стих, из притчей царя Соломона, я не мог понять сочетания выражений, которые здесь используются. Позже, когда я обратился к коментарию по поводу этого стиха, я понял, что я не один, кто не понял сразу этот отрывок. Вот что говорил коментарий: "эта фраза не подходит к первой поэтической строке стиха ни в качестве прямой параллели, ни в качестве антитезы. Септуагинта (греческий перевод ВЗ) дает следующий вариант: "но тот, кто смело судит, приносит мир"."
Я чувствую о чем этот стих, но не могу с уверенностью сформулировать это и озвучить. Возможно у вас бывает такое, в отношении других стихов Священного Писания? В таких случаях я прибегаю к другим переводам библии, а так же переводам на других языках. Это очень помогает, когда я имею дело с так называемыми "трудными местами". Так же я люблю обсуждать подобные высказывания со своими друзьями, прошу их дать мне проспективу их видения этого выражения. Так мы можем быть более уверенными в том, что вложили в Слова сказанные автором, тоже значение, которое вкладывал он сам изначально.
Правда и истина основа для здоровых отношений мезду людьми. Правда сказанная вовремя сповобна исцелить. Целовек не говорящий правды -лжец. Лжец либо говорит неправду, либо скрывает правду. Правда сказанная не вовремя может нанести огромный урон людям. Есть много примеров тому в нашей жизни. Вы знаете, что лжесвидетельством так же может быть правда, сказанная не вовремя, не в подходящее время, не тому человеку?
Человек, который скрывает правду очень переживает и нервничает. На этом построена работа детекторов лжи. Так как у человека говорящего неправду или скрывающего правду, повышается давление, увеличивается пульс, могут нервно дергаться веки, трястись руки. Безусловно бывают исключения, в этом случае, время лучший показатель для нас. Я не призваю не верить человеку, у которого трясутся руки, или дергаются веки или есть какие то другие признаки, так как это может быть знаками простого переживания. Доверие -это величайшая благодетель, в которой должны совершенствоваться люди. Без доверия нет здоровых отношений. Библия призывает нас доверять и не быть сверх меры подозритеными к людям.
Особенно важна правда в суде, так как от показаний может зависить жизнь или сметь человека. Соломон совершая суд и сталкиваясь с разными ситуациями и спорами между людьми, как никто другой знал цену правды. Правда, даже если она говорит, о каких то пригрешениях человека, несет в себе исцеляющую и исправляющую функцию. Правда сказанная вовремя, способна предотвратить серьезные проблемы. Она может востановить справедливость, отношения, семью, дружбу и др..
Я предпочитаю, чтобы мне говорили правду в любом случае. Когда я неправ и мне говорят об этом, мне дается возможность совершенствоваться. Когда я прав и мне говорят об этом, мне дается вдохновение и мотивация поступать так же в будущем.
Говорите правду в любом случае. Правда исцеляет, совершенствует, вдохновляет. Говорите больше о хорошем, что вы видите в человеке или в его отношении, и тогда вы реже будете сталкиваться с ситуациями, когда будет необходимо говорить о неприятных вещах. Не оставляйте добрые слова о человеке, на момент, когда их можно написать на могильной плите. Говорите приятную правду людям, пока они живы.
вторник, 16 июня 2009 г.
Последний день на море
Привет всем! Сегодня последний день на море. Мы готовимся к отъезду и соответственно в последний день пытаемся взять максимально от моря. Солце, ветер нагоняет большие волны. Что может быть лучше купания в больших волнах? Разве только купание ночью при полном штиле.
Пробовал агитировать Лучану пойти купаться, не получилось. Она окунулась и пулей выскочила на берег. А вот с племяшкой моей мы покупались. Потом я загарал, а рядом со мной лежала Юрина Умка. Замечательная собака, породы лабрадор, черного цвета, очень добрая. Юрка не упустил возможности сделать несколько фоток. Получилась картина Репина -"Гигантский тюлень с собакой отдыхает на берегу".
Потом, Юра увлекся тем, что помогал соседу по даче делать деревянный настил перед домом, а я тем временем, тоже занялся общественно полезной работой, тоесть приготовлением обеда на нас всех. Мы тут холостякуем, поэтому на обед ничего особо изысканного не было,вермешель и пожаренные колбаска с яйцами. Но всем понравилось и почему то никто не отказался. :)
Потом, мы с Леной ездили на могилу моего дяди. Он извесный професор, доктор экономических наук, умер прямо за кафедрой. Очень добрый человек, в своей жизни помог не малому количеству людей в научной работе, а так же помог Лене и Толику, тогда когда мы остались без матери. Затем, мы заехали в магазин, затарились продуктами и вернулись на дачу. Тут как всегда провели время весело, общаясь, рассказывая разные шутки и анекдоты. А еще я делал сестре массаж.
Потом, когда она уехала мы посидели немного с Юрой и вот я перед монитором пишу эти строки. В заключении своего небольшого очерка хочу сказать, что нет ничего лучше, чем проводить время с близкими людьми и с друзьями. Потому, что часто мы не находим времени друг для друга и не общаемся качественно друг с другом. Очень часто придумываем разного рода причины, которыми оправдываем свои пробелы во внимании к своим близким и друзьям. Хочу пожелать вам, чтобы вы всегда уделяли время своим близким людям, а так же говорили с ними о том, что вы любите их и нуждаетесь в них. Не оставляйте добрые слова на потом, чтобы выбить их на надгробье дорогого для вас человека, говорите их сейчас, пока все в них так нуждаются. Я жду...:)
Пробовал агитировать Лучану пойти купаться, не получилось. Она окунулась и пулей выскочила на берег. А вот с племяшкой моей мы покупались. Потом я загарал, а рядом со мной лежала Юрина Умка. Замечательная собака, породы лабрадор, черного цвета, очень добрая. Юрка не упустил возможности сделать несколько фоток. Получилась картина Репина -"Гигантский тюлень с собакой отдыхает на берегу".
Потом, Юра увлекся тем, что помогал соседу по даче делать деревянный настил перед домом, а я тем временем, тоже занялся общественно полезной работой, тоесть приготовлением обеда на нас всех. Мы тут холостякуем, поэтому на обед ничего особо изысканного не было,вермешель и пожаренные колбаска с яйцами. Но всем понравилось и почему то никто не отказался. :)
Потом, мы с Леной ездили на могилу моего дяди. Он извесный професор, доктор экономических наук, умер прямо за кафедрой. Очень добрый человек, в своей жизни помог не малому количеству людей в научной работе, а так же помог Лене и Толику, тогда когда мы остались без матери. Затем, мы заехали в магазин, затарились продуктами и вернулись на дачу. Тут как всегда провели время весело, общаясь, рассказывая разные шутки и анекдоты. А еще я делал сестре массаж.
Потом, когда она уехала мы посидели немного с Юрой и вот я перед монитором пишу эти строки. В заключении своего небольшого очерка хочу сказать, что нет ничего лучше, чем проводить время с близкими людьми и с друзьями. Потому, что часто мы не находим времени друг для друга и не общаемся качественно друг с другом. Очень часто придумываем разного рода причины, которыми оправдываем свои пробелы во внимании к своим близким и друзьям. Хочу пожелать вам, чтобы вы всегда уделяли время своим близким людям, а так же говорили с ними о том, что вы любите их и нуждаетесь в них. Не оставляйте добрые слова на потом, чтобы выбить их на надгробье дорогого для вас человека, говорите их сейчас, пока все в них так нуждаются. Я жду...:)
Подписаться на:
Сообщения (Atom)